Диалоги со старым ворчуном
- Ничего хорошего, чувак. И с каждым годом всё хуже. - Роб пристально разглядывал праздношатающуюся арамбольскую тусню. Солнце медленно опускалось в море, барабанщики собирались на свой круг. Сансет набирал силу.
- Неужели всё так печально?
- Да ты глянь на них. Понаехали - офисная плесень, мелкие бизнесмены, пенсионеры да болтуны с самоделкиными безмазовыми. Понапялили алладины и тусуются. Сами не знают зачем. Нет, чтобы под баньяном у бабы сидеть да вечное слушать, а они – тусуются…
- Сам-то давно тут?
- Давно? Да считай что полжизни, чувак. В разные, правда, времена. И в 70-е был, в 80-90-е реже, теперь опять почти каждый раз тут зимую.
- А ещё где бывал?
- Везде, чувак, везде. И подолгу. Америка, Европа всякая не в счет. Латинская Америка – это да. Азия – считай везде. Афганистан, Пакистан, Юго-Восток весь.
- Родом то откуда сам?
- Новая Зеландия, Гинсборн. Дыра страшная.
- Дома бываешь хоть?
- Редко. Почти никогда. Родня поумирала вся. А другие неинтересны.
- И давно ты оттуда свалил?
- В 67-м. Как в Калифорнию на «лето любви» рванули с приятелями, так и свалил. И закрутило, сам понимаешь. Помотало достаточно. Пора притормозить. Индия пригрела. Теперь – зимой тут, летом на севере. Там хорошо.
- А тут прям вот так плохо? Зачем тогда?
- Ты не понял. До «плохо» тут ещё очень далеко. Слишком традиции старые сильны. Просто мир катится в бездну весь. И мы вместе с ним потихонечку. Вот и видим то, что видим. Даже тут.
Солнце всё ниже. Барабаны всё громче. Арамболь бич встречал вечер…
. . .
Арбузный сок приятно холодил глотки. Пальмы лениво раскачивались вдали на легком ветерке. Над холмами меланхолично кружили орлы.
- Груви пипл, говоришь? - Роб прихлебнул сока и поморщился, - а что о них говорить-то?
- Ну как? Есть они тут ещё?
- Они везде есть. И всегда были. И отличить их можно было где угодно от остальных легко.
- Как? Не по аладдинам же?
- По стремлению к местам сакральным, местам силы, если тебе угодно. Заметь, ни одно место тусовки не выбиралось случайно. И не специально, конечно. Просто груви пипл знал куда идти и зачем. Порой, протопав полшарика, но находя свое. И встретив там таких же, заметь. Это не просто так.
- Вот мы тут и встретились. Значит наше это место.
- Не совсем. И я не сразу сюда попал. Да и ты про эти места полжизни наслышан был только. Долгими дорогами шли. А этот мирок, тем временем, груви пипл уже создавал, лелеял и совершествовал.
- Значит груви пипл - исключительно первопроходцы? А остальные - так, примазавшиеся?
- Да. Каждый, если он груви, стремится к сакральному и так выбирает свой путь. Идеально - от правильного места к правильному. И поскольку уникальных мало, то обрастает в тех местах близкими. И с ними идет дальше. А там, где близких собирается, в итоге, достаточное количество, там и возникает большая тусня. Появляются традиции, их хранители. Так вот мы и строим свой мир. Сами.
- Ну вот тут всё так и есть вроде?
- Есть. Но не всё. Давно уже не всё.
- И в чем причина? Груви не те пошли?
- Нет. Вавилон совершенствуется. Спекулирует чем попало. Сакральным тоже не брезгует. Хоть с отвращением, но рекламирует. Пудрит мозги кому попало. И ничего хорошего в этом нет.
- Но, может быть, хоть так кто-то узнает как жить надо?
- Нет. Категорически нет. Правду о себе и мире Вавилон сам не откроет никогда. Только размалеванную лажу о вещах судьбоносных способен раздувать. Вот и про тусовки наши тоже так же. А в результате, дофига кто, кому наши Истины даром были бы не нужны, напяливают аладдины и прутся сюда, насмотревшись телевизора. Вот и любуйся теперь на них. Когда симпатяги - тем более смотреть жалко.
- Да вроде радуются, и то хорошо...
- Чужой радостью не нарадуешься. Возвращаются ведь потом домой, к собственному бытию, и кроме муки об увиденном и потерянном рае ничего им не остается. Они ж свою дорогу - в офис и домой - давно уже нашли. Тут для них так, развлекуха. Вернее, они так думают. А ведь соприкосновение с чужой правдой, великолепной, но точно чужой, даром не проходит никому.
- Ага. Понял, что тебе не нравится.
- Ну ка?
- Чужая правда в своем сакральном месте. Так ведь?
- Хе... Ну вот и разобрались кто есть груви. Кому их правда ну совсем не великолепна. А точнее - пофиг.
Становилось всё жарче. Значит - до сансета можно было разбредаться. Сиеста.
. . .
- Ну что ты всё совок да совок... Парень, сдается мне, что тебе очень хочется выглядеть эдаким особенным героем.
Шек был уютный, с чилаутом, подушками, занавесками и прочим, но вольготнее, всё-таки, нам показалось устроиться в тени его на бугорке, дабы досужие дредастые официанты не доставали всякой лобудой.
- Хорошо тебе говорить, у вас то в конце 60-х всё-таки повольготнее было.
- Ты уверен? Попробовал бы ты похипповать в моем родном Гинсборне тогда. Враз бы схлопотал дубинкой от первого же копа. Думаю тебе не реже доставалось.
- Да не было у наших ментов дубинок тогда.
- А чем же они вас дубасили?
- Ну ежели совсем набедокуришь - могли настучать кулаком по фейсу в околотке. А так - просто винтили регулярно и держали пока винные лавки да метро не позакрываются.
- И всё?
- Если за внешний вид, чаще всего так.
- Да они у вас ангелы просто. А если трава на кармане и баян в сумаре - тогда что?
- Это как попадешь. Бывало, что траву от корма для попугайчиков менты отличить просто не умели, а баян от инсулиновой бабушки случайно в бэг залетел. Бывало получалось отмазаться.
- Детский сад, да и только. И что, в тюрягу надо было самому напроситься?
- Если серьезно закон нарушил можно было и загреметь, конечно.
- И за гранью закона, как я из твоих телег понял, были и волосы, и рок-музыка, и даже джинсы? Чего же они тогда с вами нянчились?
- Нет, конкретных законов по этим поводам не было. Просто не приветствовалось на официальном уровне.
- Класс! И ты решил, что если у нас диски с джинсами в магазинах продавались, так каждое провинциальное урло тебе готово было рукоплескать? Про хайры вообще молчу - только попадись в темном переулке... Ваших тогда часто брили?
- Случалось, но не часто. Чаще самим приходилось себя в порядок приводить, чтобы на работу устроиться. Иначе почти нигде не брали, а не работать было нельзя по закону.
- Так доходы подтвердить и у нас любили попросить. Так что вся наша свобода, в отличии от вашей была лишь в том, что можно было попробовать свалить куда-нибудь подальше. Что я и сделал. Потому что жизни не было никакой. Быдлятник, брат, он везде одинаков. Свал из Вавилона не от хорошей жизни придуман, заметь.
- А как же потом, в Америке? Тот же Вудсток?
- Это другая история. Не менее поучительная, между прочим.
Где-то наверху, в кроне пальмы, завидев ворон, тревожно засвистел бурундук.
. . .
Музыка была прекрасна. А сюда, в дальний конец клуба, эта бесконечная импровизация доносилась совсем мягко и ласково. Всполохи подсветок делали силуэты деревьев и кустов, отделяющих нас от сцены, невероятно психоделическими.
- Врубись, чувак, в мире нет больше ни одной такой страны, о которой все думали совсем не то, что там есть на самом деле. Для мира Америка - одна сплошная фикция. Да ещё этот гребаный Голливуд. Говорят, фильмы где сюжет про запад - показывают только на восточном берегу и наоборот. Вот и сидит эдакое среднестатистическое жирное чмо с полной пастью попкорна, пялится на экран и поет хвалу властям его штата за то, что уж у них тут тишь и полный порядочек, в отличии от увиденных ужасов.
- Но ведь началось всё как раз там? И ты сбежал из дома именно туда. Неужели и тут облом?
- Теперь понимаю, что и началось то там от полнейшей американской безысходности. Причем, куда раньше. Вспомни битников. Ну да, сначала, в 67-м, было весело. Особенно после нашего новозеландского захолустья. Толпы красивые, много музыки и всё такое. Но не долго. Гульба гульбой, а копы контроля не теряли. Поэтому на улицах быстренько остались только те, у кого с ксивами и мозгами всё ок. В основном принарядившиеся студяги из кампусов. А остальные постепенно рассосались по коммунам на ранчо. Тут ихние крезанутые законы подыграли. Ну знаешь - бател в пакете это уже приват. Поэтому на приватных участках можно было и веселиться, и экспериментировать по-всякому какое то время. Опять же потихонечку, чтоб соседи копам не стуканули.
- И долго ты так протусил?
- Порядком. Лет несколько. Пока Чарликовы девки не дали крутого. Копы такому поводу обрадовались несказанно и давай шерстить все подряд. Короче, кто успел свалили на восток. Там как раз Вудсток замутили.
- Вот это уж точно интересно.
- Разве как начало большого пути на Восток, это да. Отдельная тема.
Музыка, тем временем, стихла и народ стал перебираться от сцены к костру. Дымки, ароматно клубясь, красиво уходили в ночное небо.
(вольный перевод с английского)
Продолжение следует...